*************************************************************************
2do. Ciclo - Año 2012
Clases de Guaraní en Washington DC
Sábados de 3 pm a 6pm
Local Washington Ethical Society
7750 16th Street Northwest, Washington, DC 20012
Mas Informaciones
al (202) 329-4197 ***********************************************************************

LEYENDAS - MOMBE'UPY

Sucesos que tiene mas aspectos maravillosos y tradicionales que de caracteristicas historicas o veridicas.

Guarani ha Tupi Mombe'upy

Avare Sume Mombe'upy

Ka'a Mombe'upy

Ykua Bolaños Mombe'upy

Guarani ñe'ê Google Group. Las ultimas novedades sobre el Idioma Guarani

Será presentado al público el diccionario traductor iGuarani

El viernes 29 de octubre, a las 19 hs. en el Centro Cultural de la República el Cabildo de la capital paraguaya tendrá lugar el evento de lanzamiento del diccionario traductor para internet iGuarani.
Dicho evento es organizado por el Centro Cultural Paraguayo de Washington DC como parte de sus actividades de promoción y difusión del Guaraní símbolo característico de la identidad cultural del Paraguay en el marco de celebración del bicentenario de la Independencia.
Esta herramienta creada y desarrollada por el joven Diego Alejandro Gavilán Caballero de 16 años, es un aporte al fortalecimiento de la presencia del Idioma Guaraní en internet y constituye un recurso valioso para quienes buscan acercarse a este idioma oficial del Paraguay.
El portal donde se encuentra funcionando este diccionario traductor que actualmente cuenta con un banco de datos de alrededor de 10 mil palabras es www.iguarani.com
“Apoyamos este emprendimiento porque valoramos la creatividad y el talento de los jóvenes, en el caso de Diego mas aun por su interés hacia nuestro idioma Guaraní y por la preocupación de ofrecer esta herramienta virtual que facilite el aprendizaje, el conocimiento del significado de las palabras y frases de una manera fácil, practica y al alcance de quienes en todo el mundo tienen acceso al internet “ expresó Teofilo Acosta, presidente del Centro Cultural Paraguayo de Washington DC, al tiempo de invitar a la ciudadanía a participar del evento de lanzamiento.


Diego Gavilán junto Lino Trinidad Sanabria
representante del Centro Cultural Pyo en Asuncion

Entrevista a Teofilo Acosta sobre presentacion del CD Ñe’e poty guaranime

Teófilo Acosta es Presidente del Centro Cultural Paraguayo en Washington DC, Estados Unidos y principal promotor del CD Ñe’e poty guaranime.

GUARANI RAYHUPAPE TODOS LOS MIERCOLES POR RADIO ECOS DEL PARAGUAY

Escuche aqui el programa radial semanal del Ateneo de Lengua y Cultura Guarani emitido por la Radio Online Ecos del Paraguay. Conduccion: Teofilo Acosta, Sady Acosta y el Dr. David Galeano Oliveira. Y en una semana muy importante para el futbol paraguayo hablamos de la Albirroja, el idioma Guarani y el origen del futbol que se presume nacio en el corazon de America con nuestros ancestros los Guaranies. Escuche aqui el programa del miercoles 30 de junio de 2010
Ehendu koape Guarani Rayhupape





Programa Radial en Guarani emitido el miercoles 23 de Junio 2010

GUARANI RAYHUPAPE: Especial San Juan Ara, tradiciones, costumbres del Paraguay y todo en Idioma Guarani. Una realizacion del Ateneo de Lengua y Cultura Guarani y Ecos del Paraguay desde Washington DC. Conduccion Teofilo y Sady Acosta desde Washington DC, Dr. David Galeano Olivera desde la sede Central del Ateneo de lengua y Cultura Guarani en Fernando de la Mora -Paraguay.
Escuche con un click en el reproductor de abajo




 

ESCUCHE AQUI GUARANI RAYHUPAPE DEL MIERCOLES 26 DE MAYO 2010

Programa Radial del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. Emitido el 26 de Mayo 2010 por Radio Ecos del Paraguay en http://www.ecosdelparaguay.com/. Conduccion de Teofilo y Sady Acosta desde Washington DC participacion especial del Dr. David Galeano Olivera desde Asuncion.

PROGRAMA RADIAL GUARANI RAYHUPAPE "ESPECIAL DEL DIA DE LA PATRIA Y DE LAS MADRES PARAGUAYAS"

Sintonice aqui el programa radial en idioma Guarani emitido por Radio Ecos del Paraguay desde el Ateneo de Lengua y Cultura Guarani el pasado miercoles 12 de mayo en la semana de la celbracion del 199 aniversario de la Independencia del Paraguay y el dia especial de las madres que se conmemora en tierras guaranies cada 15 de mayo.




ESCUCHE AQUI GUARANI RAYHUPAPE EMITDO EL MIERCOLES 5 DE MAYO 2010

Como es habitual dejamos a disposicion de Uds. el audio del programa radial emitido por la Radio online de Ecos del Paraguay conjuntamente con el Ateneo de Lengua y Cultura Guarani a traves de su director Dr. David Galeano Olivera . Cualquier comentario, sugerencia o aporte pueden hacer llegar a ateneoguarani@tigo.com.py o radio@ecosdelparaguay.com

Guarani Rayhupape ahora los dias MIERCOLES de 8:00 a 9:00 AM

Este y todos los miercoles por Radio Ecos del Paraguay http://www.ecosdelparaguay.com/ con la conduccion de Teofilo y Sady Acosta desde la Regional Washington DC y el Dr. David Galeano Olivera desde la sede central del Ateneo en Fdo. de la Mora, Paraguay.
Tus comentarios y aportes son bienvenidos, no olvides enviarnos tu email a ateneoguarani@tigo.com.py o radio@ecosdelparaguay.com

"GUARANI RAYHUPAPE" programa del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. Emitido el Miercoles 21 de Abril 2010. Escuche haciendo click en el reproductor de abajo.

Especial de Semana Santa en GUARANI RAYHUPAPE

Sintonize el programa emitido el pasado Martes 30 de marzo de 2010. Conduccion de Teofilo y Sady Acosta participacion especial del Dr. David Galeano Olivera desde Paraguay.







Guarani Rayhupape emito el 16 de Marzo de 2010

Por la radio online de Ecos del Paraguay http://www.ecosdelparaguay.com/ como todos los martes compartimos el programa radial dedicado al Idioma Guarani y en Guarani. En este programa contamos con la participacion del Prof. Ignacio Baez desde Buenos Aires Argentina quien compartio con la audiencia las raices de las palabras en Guarani tales como yvoty, jasy, para entre otros y desde Paraguay estuvo en contacto con los oyentes el Dr. David Galeano Olivera director del Ateneo de Lengua y Cultura Guarani. Para sintonizar en diferido el programa emitido el martes 16 de marzo haga click en el reproductor que encontrara mas abajo








Siguen las emisiones radiales del programa GUARANI RAYHUPAPE

Escuche aqui el programa emitido el Martes 23 de febrero de 2010. Conversando en Guarani sobre el Idioma Guarani , el Dia Internacional de la Lengua Materna y el Dia de la Mujer Paraguaya.








Programa “GUARANI RAYHUPÁPE” por ECOS DEL PARAGUAY emitido el Martes 2 de Febrero de 2010

El Guarani en las comunidades fronterizas del Paraguay, los ultimos actos de Graduacion del Ateneo de Lengua y Cultura Guarani en el Este, asi como tambien estampas de las creencias populares y leyendas del paraguay dieron el condimento necesario al Programa GUARANI RAYHUPAPE emitido el Martes 2 de Febrero por la radio online de Ecos del Paraguay http://www.ecosdelparaguay.com/.
Conduccion de Teofilo y Sady Acosta desde Washington DC y el Dr. David Galeano Olivera desde Minga Pora (Paraguay).
Aqui el audio del programa para que lo disfruten nuevamente mientras esperamos reencontrarnos el proximo Martes con mas GUARANI RAYHUPAPE. Sus comentarios, sugerencias y aportes son bienvenidos escribenos a ateneoguarani@tigo.com.py

Ecos del Programa emitido el Martes 19 de Enero de 2010

Sintonice aqui su programa preferido GUARANI RAYHUPAPE que se emite desde www.ecosdelparaguay.com todos los Martes en un esfuerzo que realiza el Ateneo de Lengua y Cultura Guarani a traves de su director el Dr. David Galeano Olivera y que tiene por objetivo promover y difundir las novedades entorno al Idioma Guarani con la particularidad de ser un programa emitido complemtamente en Guarani. Estaremos muy complacidos de recibir sus comentarios, sugerencias y opiniones para que este espacio virtual de 1 hora se vaya afianzando y fortaleciendo. Escribenos a ateneoguarani@tigo.com.py

Para que Ud. no se pierda ningun programa de GUARANI RAYHUPAPE

Escuche aqui el programa del Martes ultimo

El Martes 12 de enero compartimos con todos los oyentes de Ecos del Paraguay el programa radial GUARANI RAYHUPAPE que se emite desde los estudios centrales en Washington DC con la conducción de Sady y Teófilo Acosta con la participación especial del Dr. David Galeano Olivera director del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, quien esta vez nos acompañó desde la ciudad de J. Eulogio Estigarribia donde se llevó acabo la graduación de numerosos docentes en Lengua Guaraní ocasión que aprovechamos para dialogar con el Intendente Municipal de la ciudad Don Pedro Peralta Bogado, La supervisora de Educación Permanente de la zona, el Director del Ateneo Regional Campo 9, egresados y docentes así como también compartimos con el poeta bilingüe Crispin Britez Candia. Sus comentarios, opiniones, sugerencias son bienvenidos esperamos nos escriban a ateneoguarani@tigo.com.py

SIGNIFICATIVO EVENTO REALZA LA PRESENCIA DEL IDIOMA GUARANÍ

Poemas, Lanzamiento de Curso y Biblioteca del Idioma Guarani
en la tarde del sábado 16 de octubre en la sede la Embajada paraguaya de Washington DC se llevó a cabo un emotivo encuentro que reunió a los paraguayos y amigos del Paraguay entorno al Idioma Guaraní.
La actividad contó con la presencia de entusiastas compatriotas que aprovecharon la ocasión para compartir y conectarse con sus raíces a través de poemas en Guaraní del CD Ñe’e Poty Guaranime presentado en la ocasión por el Centro Cultural Paraguayo de Washington DC como un aporte a la difusión y promoción de este idioma en el marco de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia del Paraguay.
Posteriormente los presentes fueron participes de un hito importante en la difusión y promoción del Guaraní en Washington, el lanzamiento del curso básico de Guaraní en la Embajada paraguaya y la constitución de las bases de la primera biblioteca de textos en Guaraní y sobre el Idioma Guaraní que funcionara en la sede diplomática. Cabe destacar que estas actividades son fruto de un esfuerzo mancomunado del Embajador Rigoberto Gauto Vielman y los Directores de la Regional Washington DC del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, Sady y Teófilo Acosta.
Esta iniciativa ha sido recibida con beneplácito por la colectividad paraguaya y ya cuenta con la adhesión voluntaria de docentes que guiarán las clases de Guaraní que se iniciaran a fines del mes de octubre.

Created with flickr slideshow.
 
Elegant de BlogMundi